知名动漫IP改编的乙女游戏《坏人大小姐》中文版确定将于12月7日华丽登场

发行商杰仕登宣布，由Idea Factory旗下乙女游戏品牌“Otomate”出品，由知名动漫IP改编的乙女游戏《转生成女性向游戏只有毁灭 END 的坏人大小姐 ～掀起波澜的海盗～》，隆重宣布将于2023年12月7日于亚洲推出Nintendo Switch繁体中文版。

除了发售日期外，本次也将公开游戏中文PV介绍影片，以及原作粉丝熟悉的三位角色，玛莉、苏菲亚、玛丽亚和原创配角等相关资讯。

中文游戏PV：

Webio：https://video.weibo.com/show?fid=1034:4953442272084000

主要配角介绍

亚兰的未婚妻，完美的贵族大小姐

“当然我也是，

　最喜欢卡塔莉娜大人了。”

玛莉‧杭特

CV：冈咲美保

认识卡塔莉娜之后，

蜕变成完美的贵族大小姐。

擅长栽培植物。

尼可的妹妹，深受保护的大小姐

“……我觉得哥哥，

　可以再狡猾一点也没关係的。”

苏菲雅‧阿斯喀特

CV：水瀬いのり

非常喜欢言情小说，

个性文静内向，气质娴静。

《FORTUNE LOVER》的女主角

“回学校之后， 

　我再烤点心给卡塔莉娜大人吃吧。”

玛丽亚‧坎贝尔

CV：早见沙织

虽为平民出身，却拥有罕见的光之魔力，

是位特别的少女。

索希艾王国的年轻贵族企业家

“您竟然注意到了，

　其实这是接下来准备贩售的商品。”

莱尔‧威尔达 

CV：细谷佳正 

索希艾王国的名门——

威尔达侯爵家的当家，

同时也是一名企业家。 

出资赞助各式各样的事业，

也是维克尔姆号造船工程的中心人物之一。

偶然在船上遇到的女性

“好了，我们还是赶紧离开这裡比较好。

　快走吧！”

莉莉安娜 

CV：铃代纱弓 

卡塔莉娜在船上遇到的女性， 

似乎有什麽祕密的样子。

拥有强大的魔力，

和柔弱纤细的外表不同，

十分地有行动力。

奎德王国的军人

“你可别误会了，

　这都要怪那个女人自己跳出来。”

费德里克‧艾尔森

CV：橘 龙丸

奎德王国的军人，

长相帅气，很受女性欢迎，

但本人非常讨厌女性，

对女性讲话很恶毒。

奎德王国的宰相

“哈哈，这也可以说是年轻时习得的本领吧。 

　……总而言之，万事拜託了。”

瑟特‧诺迪

CV：麦人

出身于奎德王国的名门贵族，

是个有才干的宰相。

对魔法有著浓厚的兴趣，

提议结合奎德王国的造船技术，

与索希艾王国的魔法技术，

共同打造维克尔姆号，

是此合作案的重要推手之一。

？？？？？

“最重要的就只是，

　妳那份想帮上忙的心意。”

亚尔伯特

CV：梅原裕一郎

言行举止轻浮，但实则是个谋略家。

散发出来的气质，莫名与罗吉很相似。

？？？？？

“强大、美丽、令人陶醉。

　因为这就是我的美学啊。”

迪尔克‧里加德威尔

CV：高梨谦吾

曾是奎德王国贵族的重罪犯，

跟希尔法似乎有段恩怨……？

NS《转生成女性向游戏只有毁灭 END 的坏人大小姐 ～掀起波澜的海盗》

一般版  建议售价RMB. 398 

◾《转生成女性向游戏只有毁灭 END 的坏人大小姐 ～掀起波澜的海盗》 

亚洲版 游戏软体

◾初回特典：角色明信片（十入一组，双封面设计）

一般版封面示意图

NS《转生成女性向游戏只有毁灭 END 的坏人大小姐 ～掀起波澜的海盗》

限定版  建议售价 RMB. 698

◾繁体中文游戏软体

◾限定版特制外盒

◾特典小册子（全彩印制，约50页）（完整中文化）

◾特典广播剧 x3 （附中文台词本）

◾特典游戏音乐原声带

◾角色徽章 （七入一组）

◾角色压克力立牌 （六入一组）

产品资讯

●游戏名称：转生成女性向游戏只有毁灭 END 的坏人大小姐 ～掀起波澜的海盗～

●游戏原名：乙女ゲームの破灭フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… ～波乱を呼ぶ海贼～

●游戏类型：女性向恋爱冒险类

●开发商：IDEA FACTORY

●发行厂商：杰仕登股份有限公司

●香港经销商：Game Source Entertainment

●对应平台：Nintendo Switch™

●发售日期：2023年12月7日 发售预定

●建议售价：一般版 RMB. 398

                               限定版 RMB. 698

●字幕：繁体中文

●语音：日语