NS《吾家健身趣》中文版今天上市！并举办庆祝上市体验活动！

亚克系统(ARC SYSTEM WORKS)亚洲分店宣布间歇训练软体Nintendo Switch《吾家健身趣 -4分钟锻鍊全身-》字幕及语音中文化的版本今天正式上市。并公开了最新游戏介绍影片及庆祝上市体验活动详细资讯。

Pocket公司的《吾家健身趣》是以深蹲或捲腹等高强度的肌力运动加上包含有氧操在内的森巴、迪斯可、Para Para、御宅艺舞等有氧运动集合而成，能在短时间内以高效率完成在家健身的训练游戏。本游戏的特色为高强度间歇训练的“HIIT”以及音乐和有氧运动相结合的“节奏健身”两种类型，更可有效地助于燃烧脂肪。

亚克系统亚洲分店于今日推出Nintendo Switch™《吾家健身趣》官方中文版，不仅将字幕和介面中文化，就连语音也进行了中文配音。可让玩家使用5位不同个性的教练一起用中文配音游玩本游戏。

 ■《吾家健身趣》中文版游戏介绍影片

■《吾家健身趣》中文版庆祝上市体验活动开始！

为了庆祝《吾家健身趣》中文版上市，亚克系统亚洲分店决定举办庆祝上市体验活动，只要上传《吾家健身趣》中文版体验的影片或照片并写下感想，就有机会得到“智慧型蓝芽体重计”（预计抽出3名），请见以下详细内容。

▶ 活动期间：即日起～2024 年 1 月 7 日（日）

▶ 活动奖品： 智慧型蓝芽体重计（预计抽出3名）

▶ 活动参与办法：

1.将游玩《吾家健身趣》中文版中HIIT运动或节奏健身的影片或照片公开上传自任一社群平台（Facebook、YouTube、Instagram等） 并写下感想（必须是游玩《吾家健身趣》中文版的影片或照片）。

2.标记#吾家健身趣 #中文版。

3.在活动页面下方留言区留下平台连结。

※《吾家健身趣》中文免费体验版也可参与本体验活动。

※ 活动奖品寄送地区仅限台澎金马地区，海外地区恕无法配送。

※ 活动奖品图片为示意图，赠品可能有所不同。

▶ 活动页面：

https://www.facebook.com/ASWASIACHT/posts/814189244050927

▶ 公布得奖者：2024年 1月 12日 (五) 

■《吾家健身趣》已发布中文免费体验版！

目前在香港Nintendo eShop已发布《吾家健身趣-4分钟锻鍊全身-》中文免费体验版，能够游玩包含“4分钟HIIT课程”等的自由训练推荐课程。本体验版本也可参与庆祝上市体验活动。

下载连结

https://ec.nintendo.com/HK/zh/titles/70010000068835

■《吾家健身趣》官方网站

https://www.arcsystemworks.asia/training/zh-CHS/

■《吾家健身趣》游戏介绍

- 一天只要四分钟就能完成肌力训练 × 有氧运动的高效率健身训练

《吾家健身趣》中引进了名为“HIIT”（High Intensity Interval Training, 高强度间歇训练）的肌力训练及身体跟著节奏律动的“有氧运动”，以更有效率的健身为目标进行训练。透过最短只要４分钟就能完成健身等的各种推荐课程，根据自己每天的身体状态做更有效率的运动，还能透过每周及每月的运动图表等方式来确认训练成果。

- 依据目标的不同，可以自订共45种肌力训练课程

“HIIT”是反覆进行高强度训练与休息，短时间内集中训练的运动方法。其产生的“后燃效应（after-burn effect）”能让使用者在运动完后72小时达到持续消耗热量的效果。

从难度较简单的开合跳到深蹲、V字捲腹等高强度肌力运动，共45种的运动方法可以根据自己的喜好自行排列组合，另外也支援腿部固定带（另外贩售），做出更准确的动作进而获得更卓越的运动成效。

- 20种节奏健身体验畅快的有氧训练！

“节奏健身”中有20首不同的音乐风格，与高强度训练相比是较轻鬆、能进行长时间有氧运动的训练。不仅包含了有氧操、格斗技、HIPHOP、森巴等经典类型的舞蹈，更有Para Para、御宅艺舞等既独特又结合各世代流行元素的舞蹈类型，使运动变得更加有趣。

- 支援中文配音！与五位专业教练一起体验健身的乐趣！

跟随五位不同个性的专业教练一起运动，过程中教练能提供动作上的建议，并激励玩家进行训练。五位专业教练Amy（CV：郑可欣）、Kris（CV：庄汶錡）、Gabby（CV：陈贞伃）、Carlos（CV：谢一帆）以及Emma（CV：李昀晴）皆由专业配音员录制中文语音，因此可以让玩家感到更亲近并且专注投入运动。