《泡泡龙：砂糖地下迷宫强化版》确定于8月20日进行免费大型更新！
亚克系统亚洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)宣布，迎来 40 周年的「泡泡龙」系列全新动作游戏，在PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam® 平台推出的《泡泡龙：砂糖地下迷宫》中文版，确定将于 2026 年 8 月 20 日透过免费大型更新升级为《泡泡龙：砂糖地下迷宫强化版》，并同步公开相关资讯。
现正贩售中的TAITO公司动作游戏《泡泡龙：砂糖地下迷宫》中文实体盒装版（Nintendo Switch™、PlayStation®5）与数位下载版（Nintendo Switch™、PlayStation®5、Steam®）将于 2026 年 8 月 20日（四）透过免费大型更新升级为《泡泡龙：砂糖地下迷宫强化版》。已购买《泡泡龙：砂糖地下迷宫》中文版的玩家，也能免费升级并亲自体验加入多项新要素与平衡调整后的版本内容。
此外，在官方 YouTube 频道 「バブルンちゃんねる」 上，也公开了由本作主角巴比与制作人《泡泡龙：砂糖地下迷宫》制作人信箱 Vol.6。影片中介绍了本次更新新增的游戏内容，以及更新相关的详细资讯。
制作人信箱 Vol.6
https://www.youtube.com/watch?v=VQmrAY-ffkU
《泡泡龙：砂糖地下迷宫强化版》主要更新内容
透过从PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam® 平台的《泡泡龙：砂糖地下迷宫》中文版更新至《泡泡龙：砂糖地下迷宫强化版》，将新增多项能提升挑战地下迷宫的期待感与成就感的全新要素，并预计同时进行多项游戏平衡调整。
由波比所引导的「奖励传送门」让乐趣全面强化！
主角巴比的双胞胎弟弟波比即将登场，帮助巴比展开冒险！
在地下迷宫中通过波比房间后，将会出现3种可选择的奖励传送门。能获得满满宝物与道具的道具房间、能一次击倒敌人并赚取连击数的连击房间、以及可一次跳过数个房间多个楼层的跳过。玩家可以依照自己的需求选择想要的奖励，让冒险过程更加自由且充满惊喜。
掉落的道具大幅强化！
包含可进入无敌状态的道具在内，掉落道具的种类与出现机率都将大幅提升。此外，还新增多种能在冒险中提供帮助的强力道具！
其他各项平衡调整与更新内容，皆可透过官方网站进一步确认。
《泡泡龙：砂糖地下迷宫强化版》官方网站
繁体中文
https://www.taito.co.jp/zh-CHT/BBSD
简体中文
https://www.taito.co.jp/zh-CHS/BBSD
《泡泡龙：砂糖地下迷宫强化版》游戏介绍
锲而不舍地不断冒险！变得更强吧！系列作首次推出进化型泡泡龙
会吐泡泡的龙「巴比」这次将在每次踏入都会改变样貌的神秘地下迷宫展开大冒险！
发射泡泡攻击打倒敌人、踩著泡泡当跳板前进，一边收集宝物吧！
透过收集到的宝物来让巴比变得更强、学习新技能，挑战更深层的关卡！随著MAP解锁，玩家将探索如同迷宫般相连的巨大关卡「城堡」！同时还收录了 1997 年推出的《泡泡交响曲》移植版本！
【关于「泡泡龙」】
《泡泡龙》是 TAITO 于 1986 年企划、开发并发行的街机动作游戏。今年为游戏诞生第 40 周年。故事讲述两位少年「巴比」与「波比」因受到魔法师的诅咒，变成会吐泡泡的龙「巴比」与「波比」，为了拯救被绑架的女朋友，两人踏上了将敌人困在泡泡中并一一打倒、挑战地底 100 层的冒险旅程。
本作「巴比」与「波比」以可爱的角色形象获得广大人气，之后也推出了多部续作，并移植至各家用主机平台。另外，以相同角色延伸出的益智游戏《益智泡泡龙》（Puzzle Bobble）也创下巨大成功，成为代表整个系列的经典作品。目前TAITO拥有《泡泡龙》在日本及海外地区的著作权、商标权等所有智慧财产权，未来也将持续积极拓展本系列的相关作品。
游戏名称：泡泡龙：砂糖地下迷宫强化版
平台：Nintendo Switch™、PlayStation®5、STEAM®：数位下载版、Nintendo Switch™、PlayStation®5：实体盒装版
发售日：现正贩售中
※预计2026年8月20日进行免费大型更新
游戏类型：动作游戏
游戏人数：1人
语言：繁体中文、简体中文、韩文、日文、英文
版权标志：© TAITO CORPORATION / Published by ARC SYSTEM WORKS
亚克系统亚洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)官网：https://www.arcsystemworks.asia
客服信箱：support_asia@arcsy.co.jp
LINE 官方帐号：https://lin.ee/NL3acUS
Facebook（繁体中文）：https://www.facebook.com/ASWASIACHT
客服页面（繁体中文）：https://www.arcsystemworks.asia/formmail/formmail_zh.php
微博（简体中文）：https://weibo.com/u/7764122116
