时空穿越向乙女游戏《命运九重奏 –NORN9 LOFN-》中文化决定！

游戏视频编辑：一口米饭团2022-01-28 15:41

中文化决定及故事大纲

[2022年1月28日, 香港] Game Source Entertainment (GSE) 宣佈，继《失忆症 -Amnesia-》后，将与“IdeaFactory”旗下的乙女游戏品牌“Otomate”合作发行另一经典乙女游戏之作《命运九重奏 –NORN9 LOFN-》繁体中文版！游戏预定于2022年内发售。此次在Nintendo Switch™中推出的繁体中文版，与日本版相同，合併了本编故事《NORN9: Var Commons》及后续故事《NORN9：LAST ERA》，让玩家足本体验专属你与9个可攻略角色的《NORN9》之旅。

故事大纲

◈VAR COMMONS◈

一首歌曲，将少年带入迥异的时空。

回过神来，少年发现自己站在一个陌生的地方，

眼前是老旧的街道，景色看起来充满怀旧色彩，

这一切正是在教科书中见过的，明治、大正时代的风景。

穿越时空来到了这个世界，少年遇见了三名少女和九个年轻人，

他将与他们展开一场天空之旅。

“无法延续的友情，终将别离的恋情。即使如此，人也无法独自生存。”

他们因何旅行？

目的地又是何方？

而这世界，究竟又是怎麽一回事？

飞船乘载著许多谜团，向前飞行，

朝著故事的结局前进著。

深厚的情感连结所交织出的未来，就此展开——

◈LAST ERA◈

Concerto　—协奏曲—

◆太阳协奏曲

明明不是什麽纪念日，但与他一同迎接的早晨却无比幸福，

是无可取代的特别时光。

故事描写的是与心爱的他共度的甜蜜日常生活。

◆月影协奏曲

成为情侣的两人遇到了新的难题，

而这件事关係到他的过去……

故事描写的是从现在到过去，并延续到未来的轨迹。

Fuga　—赋格曲—

Game Source Entertainment

亚洲游戏娱乐公司 PRESS RELEASE

“爱，明明是极为温暖而幸福之物……

　却也会成为如寒冰一般冷冽的利刃。”

那天的亲吻和拥抱的含义。

一直隐藏在他内心深处的想法，都将表露无遗。

这是以攻略角色之视角来描写的主线故事。

Fantasia　—幻想曲—

如果女主角们没有发展恋情呢？

这是以“IF”的设定来描写的，旅途中某一天所发生的插曲。

现实与梦境中发生的某起事件，让NORN的船内陷入混乱。

梦中，NORN一众成员的身体突然变小了，

众人原以为这是一月干的好事，结果却似乎并非如此。

“即使变小，若只是在梦中就没问题。”

虽然大家都如此认为，但渐渐地现实世界也开始出现问题。

船上成员再也无法忍受，决定借助平士和一月的能力在梦中集合。

《命运九重奏 –NORN9-》系列介绍

《命运九重奏 –NORN9-》于2013年首次在PSP平台推出本篇故事《NORN9: Var Commons》，又于2014年和2016年分别推出续作《NORN9：LAST ERA》及《NORN9：ACT TUNE》，为玩家带来延续本篇发展的后日谈和各种设定下的有趣小故事。本作品亦在2016年电视动画化，以一季12集的形式播出。

《命运九重奏 –NORN9 LOFN-》分别以3位女主角（玩家）的角度，讲述与9个可攻略角色的恋爱故事（每一位女主角能分别攻略其对应的三位男主角）。在《命运九重奏 –NORN9 LOFN-》中，你不但能体验其宏大刺激的世界观和设定，更能享受其丰富细腻的故事情节和角色感情推进，是不容错过的经典之作！

官方网站及粉丝专页

为方便向各位乙女游戏爱好者交流资讯，GSE爲大家提供一个可以轻鬆交流及分享意见的平台，开设了女性向游戏专用官方Instagram/Facebook以及微博，今后将会在各GSE女性向官方专页顺序更新各种资讯，敬请期待往后的消息。GSE表示，如果乙女游戏能保持理想销售成绩，将会积极考虑与Otomate合作推出其下更多作品的中文化，希望玩家们可以多多支持及关注。

- 完 -

关于 Game Source Entertainment

Game Source Entertainment 是位于香港的亚洲区主机游戏发行商及代理商，亦是iTunes以及Google Inc. Gift

Card 合作伙伴。目前已于PlayStation®4 / PlayStation®5 / Nintendo Switch™/ Xbox One 以及上世代主机平台上推出超过100款中文化游戏。

请紧贴GSE亚洲游戏娱乐公司的官方Facebook专页、Instagram专页及官方网站。

GSE官方网站：https://asia.hkgse.com/

GSE官方Facebook专页：https://www.facebook.com/gsehktw

GSE官方IG专页：https://www.instagram.com/gse_hktw/

Game Source Entertainment

亚洲游戏娱乐公司 PRESS RELEASE

GSE官方YouTube Channel：http://www.youtube.com/c/GAMESOURCEENTERTAINMENT

GSE官方微博专页 : https://www.weibo.com/hkgse